news: locale: de: Initial translation

This commit is contained in:
Clément Hamada 2022-02-13 21:28:54 +01:00
parent 8ed0fb1d64
commit 76533f42b7
5 changed files with 37 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,4 @@
Wie Sie es vielleicht schon wissen, braucht man um CTF Herausforderungen zu lösen viele Werkzeuge und es ist manchmal schwierig zu wissen welche benötigt werden.</br>
Wir haben eine VM erstellt, mit vorinstallierten Werkzeugen, damit Sie sich auf das wesentliche konzentrieren können: Flaggen!</br>
Alles was Sie tun müssen ist diese <b><a href="/media/xubuntu-42ctf.ova">OVA</a></b> herunterzuladen und auf <b><a href="https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads">Virtual Box</a></b> zu importieren.<br>
Also, worauf warten Sie?

View File

@ -0,0 +1,7 @@
Haben Sie eine Änderung am Punktestand bemerkt?<br><br>
Keine Panik, alle Ihre Flaggen sind in Sicherheit. Wir haben bloß zu dynamischen Belohnungen gewächselt. Das heißt, dass die Punktzahl der Herausforderungen nicht mehr festgelegt ist: sie sinken nun jedes Mal, dass die Herausforderung gelöst wird.
Belohnungspunkte beginnen bei 200 und können nicht unter 5 fallen.<br><br>
Wir erhoffen, dass dadurch die echte Schwierigkeit der Herausforderungen besser gespiegelt werden kann. Zeitgebundene Ereignisse sind von dieser Änderung nicht beinträchtigt.

View File

@ -0,0 +1,9 @@
Suchen Sie Ihren Seelenverwandten, einen neuen Freund oder bloß einen dezenten CTF-Partner?<br><br>
Wir bei 42CTF haben was Sie brauchen: den <a href="/events/speed_dating_2022">Speed Dating CTF</a>!<br><br>
Kommen Sie alleine oder gut begleitet zu diesem sehr kurzen Wettbewerb, der nur 4 Studen dauern wird.<br>
Für dieses Team-CTF können Sie nur auf einen anderen Spieler zählen.<br>
Sie können entweder Ihren Partner aussuchen oder das Schicksal für sie entscheiden lassen.<br><br>
Viel Glück!

View File

@ -0,0 +1,8 @@
Schon immer lust gehabt etwas über SQL-Einbrüche zu lernen?<br>
<br>
Wir bieten Ihnen drei brandneue Herausvorderungen erstellt von <b><a class=profile_link href=https://www.42ctf.org/accounts/profile/aldubar>aldubar</a></b>:<br>
- <b><a href='https://www.42ctf.org/ctfs/web/simple_question_1'>Simple Question of Logic 1</a></b> (10 Punkte)<br>
- <b><a href='https://www.42ctf.org/ctfs/web/simple_question_2'>Simple Question of Logic 2</a></b> (30 Punkte)<br>
- <b><a href='https://www.42ctf.org/ctfs/web/simple_question_3'>Simple Question of Logic 3</a></b> (40 Punkte)<br>
<br>
Vergessen Sie nicht, dass Sie uns jederzeit auf <a class="footer_imgs" href="https://discord.gg/DwZqPpA" target="_blank"><img src="/static/img/discord.png" width="30"></a> erreichen können, um uns neue Herausforderungen vorzuschalgen!

View File

@ -0,0 +1,9 @@
Neues zeitgebundenes Ereignis: <b>Welcome CTF 2021</b>!<br><br>
Datum: vom 10.12.2021 20 Uhr biz zum 12.12.2021 20 Uhr (Pariser Zeit).<br>
Es ist ein CTF um die Studenten die neulich 42 beigetreten haben zu begrüßen.<br>
Es wird nur für die Personen die ihren Kursus <b>nach</b> dem 01.09.2021 begonnen haben zugänglich sein.<br><br>
Ansonsten können Sie trotzdem die auf der Webseite bereits verfügbaren Herausforderungen lösen und versuchen das Top 10 zu erreichen!<br><br>
Registrieren Sie sich <a href=https://forms.42l.fr/apps/forms/SooTbnT4PCs9na7C>hier</a>.