updated fr translations for events

This commit is contained in:
Danhia 2022-01-08 11:23:20 +01:00
parent ef1673dbd4
commit ceede3cfa0
7 changed files with 51 additions and 39 deletions

View File

@ -5,7 +5,7 @@
<div class="row"> <div class="row">
<div class="col-sm-12 col-md-9"> <div class="col-sm-12 col-md-9">
<div> <div>
<h4>Challenges Solved by {{ user.username }}</h4> <h4>{% trans "Challenges Solved by" %} {{ user.username }}</h4>
{% if solves%} {% if solves%}
<div class="table table-dark"> <div class="table table-dark">

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-08 09:54+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-08 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -94,6 +94,10 @@ msgstr ""
msgid "Sign up" msgid "Sign up"
msgstr "" msgstr ""
#: accounts/templates/accounts/profile.html:8
msgid "Challenges Solved by"
msgstr ""
#: accounts/templates/accounts/profile.html:19 #: accounts/templates/accounts/profile.html:19
#: events/templates/events/team.html:20 #: events/templates/events/team.html:20
msgid "Challenge Name" msgid "Challenge Name"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-08 09:54+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-08 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -94,6 +94,10 @@ msgstr ""
msgid "Sign up" msgid "Sign up"
msgstr "" msgstr ""
#: accounts/templates/accounts/profile.html:8
msgid "Challenges Solved by"
msgstr ""
#: accounts/templates/accounts/profile.html:19 #: accounts/templates/accounts/profile.html:19
#: events/templates/events/team.html:20 #: events/templates/events/team.html:20
msgid "Challenge Name" msgid "Challenge Name"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-08 09:54+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-08 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -94,6 +94,10 @@ msgstr ""
msgid "Sign up" msgid "Sign up"
msgstr "" msgstr ""
#: accounts/templates/accounts/profile.html:8
msgid "Challenges Solved by"
msgstr ""
#: accounts/templates/accounts/profile.html:19 #: accounts/templates/accounts/profile.html:19
#: events/templates/events/team.html:20 #: events/templates/events/team.html:20
msgid "Challenge Name" msgid "Challenge Name"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-08 09:54+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-08 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -94,6 +94,10 @@ msgstr "Connexion"
msgid "Sign up" msgid "Sign up"
msgstr "Inscription" msgstr "Inscription"
#: accounts/templates/accounts/profile.html:8
msgid "Challenges Solved by"
msgstr "Challenges résolus par"
#: accounts/templates/accounts/profile.html:19 #: accounts/templates/accounts/profile.html:19
#: events/templates/events/team.html:20 #: events/templates/events/team.html:20
msgid "Challenge Name" msgid "Challenge Name"
@ -117,10 +121,8 @@ msgid "Date"
msgstr "Date" msgstr "Date"
#: accounts/templates/accounts/profile.html:37 #: accounts/templates/accounts/profile.html:37
#, fuzzy
#| msgid "It's seem {{ user.username }} have never solved any CTF yet..."
msgid "It seems that this user has not solved any challenge yet..." msgid "It seems that this user has not solved any challenge yet..."
msgstr "Il semble que {{ user.username }} n'a pas encore résolu de CTF..." msgstr "Il semble que cet utilisateur n'a pas encore résolu de CTF..."
#: accounts/templates/accounts/profile.html:45 #: accounts/templates/accounts/profile.html:45
#: events/templates/events/event_info.html:62 #: events/templates/events/event_info.html:62
@ -168,7 +170,7 @@ msgstr ""
#: accounts/views/views.py:52 #: accounts/views/views.py:52
msgid "A user with that email already exists." msgid "A user with that email already exists."
msgstr "Un utilisateurs avec cet email existe déjà." msgstr "Un utilisateur avec cet email existe déjà."
#: accounts/views/views.py:65 #: accounts/views/views.py:65
msgid "A user with that username already exists." msgid "A user with that username already exists."
@ -279,7 +281,7 @@ msgstr "Vous êtes déjà inscrit à cet événement."
#: events/templates/events/create_team.html:18 #: events/templates/events/create_team.html:18
msgid "Team does not exist." msgid "Team does not exist."
msgstr "" msgstr "Cette équipe n'existe pas."
#: events/templates/events/create_team.html:20 #: events/templates/events/create_team.html:20
#: events/templates/events/event_pwd.html:15 #: events/templates/events/event_pwd.html:15
@ -288,27 +290,27 @@ msgstr "Mauvais mot de passe saisi."
#: events/templates/events/create_team.html:22 #: events/templates/events/create_team.html:22
msgid "Maximum size reached." msgid "Maximum size reached."
msgstr "" msgstr "Taille maximale atteinte."
#: events/templates/events/create_team.html:24 events/views.py:366 #: events/templates/events/create_team.html:24 events/views.py:366
#, fuzzy #, fuzzy
#| msgid "Username already taken." #| msgid "Username already taken."
msgid "Name already taken." msgid "Name already taken."
msgstr "Le pseudo est déjà utilisé." msgstr "Ce nom est déjà utilisé."
#: events/templates/events/create_team.html:30 #: events/templates/events/create_team.html:30
#: events/templates/events/create_team.html:39 #: events/templates/events/create_team.html:39
#: events/templates/events/manage_team.html:22 #: events/templates/events/manage_team.html:22
msgid "Team name" msgid "Team name"
msgstr "" msgstr "Nom de l'équipe"
#: events/templates/events/create_team.html:32 #: events/templates/events/create_team.html:32
msgid "Create Team" msgid "Create Team"
msgstr "" msgstr "Créer une équipe"
#: events/templates/events/create_team.html:41 #: events/templates/events/create_team.html:41
msgid "Join Team" msgid "Join Team"
msgstr "" msgstr "Rejoindre une équipe"
#: events/templates/events/create_team.html:46 #: events/templates/events/create_team.html:46
#: events/templates/events/event_pwd.html:28 #: events/templates/events/event_pwd.html:28
@ -318,12 +320,12 @@ msgstr "Vous devez être connecté pour accéder à cet événement."
#: events/templates/events/create_team.html:54 #: events/templates/events/create_team.html:54
#: events/templates/events/event_pwd.html:36 #: events/templates/events/event_pwd.html:36
msgid "Start at" msgid "Start at"
msgstr "Démarrer le" msgstr "Début"
#: events/templates/events/create_team.html:55 #: events/templates/events/create_team.html:55
#: events/templates/events/event_pwd.html:37 #: events/templates/events/event_pwd.html:37
msgid "End at" msgid "End at"
msgstr "Termine le" msgstr "Fin"
#: events/templates/events/ctf_info.html:9 #: events/templates/events/ctf_info.html:9
msgid "Event" msgid "Event"
@ -332,7 +334,7 @@ msgstr "Événement"
#: events/templates/events/ctf_info.html:24 #: events/templates/events/ctf_info.html:24
#: events/templates/events/event_info.html:8 #: events/templates/events/event_info.html:8
msgid "Subscriptions is over." msgid "Subscriptions is over."
msgstr "" msgstr "Les inscriptions sont terminées."
#: events/templates/events/ctf_info.html:27 #: events/templates/events/ctf_info.html:27
#: events/templates/events/event_info.html:11 #: events/templates/events/event_info.html:11
@ -386,21 +388,19 @@ msgstr "Classement"
#: events/templates/events/event_info.html:86 #: events/templates/events/event_info.html:86
msgid "Team" msgid "Team"
msgstr "" msgstr "Équipe"
#: events/templates/events/event_info.html:104 #: events/templates/events/event_info.html:104
msgid "No one have earn point yet, you gonna be the first ?" msgid "No one have earn point yet, you gonna be the first ?"
msgstr "Personne n'a encore gagné de point, allez-vous être le premier ?" msgstr "Personne n'a encore gagné de point, allez-vous être le premier ?"
#: events/templates/events/event_info.html:111 #: events/templates/events/event_info.html:111
#, fuzzy
#| msgid "Start at"
msgid "Starts at" msgid "Starts at"
msgstr "Démarrer le" msgstr "Début"
#: events/templates/events/event_info.html:112 #: events/templates/events/event_info.html:112
msgid "Ends at" msgid "Ends at"
msgstr "" msgstr "Fin"
#: events/templates/events/event_info.html:117 #: events/templates/events/event_info.html:117
msgid "Subscribe" msgid "Subscribe"
@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
#: events/templates/events/event_info.html:127 #: events/templates/events/event_info.html:127
msgid "Manage my team" msgid "Manage my team"
msgstr "" msgstr "Gérer mon équipe"
#: events/templates/events/event_pwd.html:20 #: events/templates/events/event_pwd.html:20
msgid "This event is password protected" msgid "This event is password protected"
@ -427,33 +427,25 @@ msgid "See more"
msgstr "Voir plus" msgstr "Voir plus"
#: events/templates/events/events_list.html:44 #: events/templates/events/events_list.html:44
#, fuzzy
#| msgid "No ctf available."
msgid "No events available." msgid "No events available."
msgstr "Pas de challenge disponible" msgstr "Pas d'évènement disponible."
#: events/templates/events/manage_team.html:26 #: events/templates/events/manage_team.html:26
#, fuzzy
#| msgid "Reset password"
msgid "Team password" msgid "Team password"
msgstr "Réinitialiser le mot de passe" msgstr "Mot de passe de l'équipe"
#: events/templates/events/manage_team.html:44 #: events/templates/events/manage_team.html:44
#: events/templates/events/team.html:49 #: events/templates/events/team.html:49
#, fuzzy
#| msgid "Member since"
msgid "Members" msgid "Members"
msgstr "Membre depuis" msgstr "Membres"
#: events/templates/events/manage_team.html:51 #: events/templates/events/manage_team.html:51
msgid "Leave Team" msgid "Leave Team"
msgstr "" msgstr "Quitte l'équipe"
#: events/templates/events/team.html:38 #: events/templates/events/team.html:38
#, fuzzy
#| msgid "It's seem {{ user.username }} have never solved any CTF yet..."
msgid "It seems that this team has not solved any challenge yet..." msgid "It seems that this team has not solved any challenge yet..."
msgstr "Il semble que {{ user.username }} n'a pas encore résolu de CTF..." msgstr "Il semble que cette équipe n'a pas encore résolu de challenge..."
#: home/templates/home/home.html:32 #: home/templates/home/home.html:32
msgid "No article available." msgid "No article available."

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-08 09:54+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-08 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -94,6 +94,10 @@ msgstr ""
msgid "Sign up" msgid "Sign up"
msgstr "" msgstr ""
#: accounts/templates/accounts/profile.html:8
msgid "Challenges Solved by"
msgstr ""
#: accounts/templates/accounts/profile.html:19 #: accounts/templates/accounts/profile.html:19
#: events/templates/events/team.html:20 #: events/templates/events/team.html:20
msgid "Challenge Name" msgid "Challenge Name"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-08 09:54+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-08 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -96,6 +96,10 @@ msgstr "Авторизоваться"
msgid "Sign up" msgid "Sign up"
msgstr "" msgstr ""
#: accounts/templates/accounts/profile.html:8
msgid "Challenges Solved by"
msgstr ""
#: accounts/templates/accounts/profile.html:19 #: accounts/templates/accounts/profile.html:19
#: events/templates/events/team.html:20 #: events/templates/events/team.html:20
msgid "Challenge Name" msgid "Challenge Name"