src/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po

@@ -570,31 +570,31 @@ msgstr "Испанский"
 
 #: scoreboard/templates/scoreboard/scoreboard.html:38
 msgid "First"
-msgstr ""
+msgstr "Первый"
 
 #: scoreboard/templates/scoreboard/scoreboard.html:39
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Предыдущий"
 
 #: scoreboard/templates/scoreboard/scoreboard.html:43
 msgid "Page "
-msgstr ""
+msgstr "Страница "
 
 #: scoreboard/templates/scoreboard/scoreboard.html:47
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Следующий"
 
 #: scoreboard/templates/scoreboard/scoreboard.html:48
 msgid "Last"
-msgstr ""
+msgstr "Последний"
 
 #: templates/base.html:59
 msgid "Scoreboard"
-msgstr ""
+msgstr "Табло"
 
 #: templates/base.html:64
 msgid "Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Ресурсы"
 
 #: templates/base.html:93
 msgid "Logout"
@@ -602,46 +602,48 @@ msgstr "Выйти"
 
 #: templates/base.html:100
 msgid "Sign Up"
-msgstr ""
+msgstr "Зарегистрироваться"
 
 #: templates/base.html:135
 msgid "Become a Patron!"
-msgstr ""
+msgstr "Стать спонсором!"
 
 #: templates/registration/password_reset_complete.html:11
 msgid "Your new password has been set."
-msgstr ""
+msgstr "Твой новый пароль был установлен."
 
 #: templates/registration/password_reset_confirm.html:20
 msgid "Your password can’t be too similar to your other personal information."
-msgstr ""
+msgstr "Твой пароль не должен быть слишком похож на другие твои личные данные."
 
 #: templates/registration/password_reset_confirm.html:21
 msgid "Your password must contain at least 8 characters."
-msgstr ""
+msgstr "Твой пароль должен содержать не менее 8 символов."
 
 #: templates/registration/password_reset_confirm.html:22
 msgid "Your password can’t be a commonly used password."
-msgstr ""
+msgstr "Твой пароль не может быть одним из распространенных паролей."
 
 #: templates/registration/password_reset_confirm.html:23
 msgid "Your password can’t be entirely numeric."
-msgstr ""
+msgstr "Твой пароль не может состоять только из цифр."
 
 #: templates/registration/password_reset_confirm.html:26
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Подтвердить"
 
 #: templates/registration/password_reset_confirm.html:28
 msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Отправить"
 
 #: templates/registration/password_reset_done.html:11
 msgid ""
 "We've emailed you instructions for setting your password. You should receive "
 "the email shortly!"
 msgstr ""
+"Мы отправили тебе по электронной почте инструкции по установке пароля."
+"Письмо будет получено совсем скоро!"
 
 #: templates/registration/password_reset_form.html:16
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Сбросить"