Reformulate to the context #46

Merged
Starthur merged 3 commits from Aslan/website:translation into main 2022-05-17 20:30:45 +02:00
1 changed files with 4 additions and 4 deletions

View File

@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Поздравление !"
#: ctfs/templates/ctfs/ctf_info.html:31
#: events/templates/events/ctf_info.html:26
msgid "Already flagged"
msgstr "Уже отмечено"
msgstr "Этот челлендж уже пройден"
#: ctfs/templates/ctfs/ctf_info.html:33 ctfs/templates/ctfs/ctf_info.html:42
#: events/templates/events/ctf_info.html:36
@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Нет доступных статей."
#: home/templates/home/home.html:53
msgid "Latest challenges added"
msgstr "Последние добавленные челленджы"
msgstr "Недавно добавленные челленджы"
#: home/templates/home/home.html:58
msgid "points"
@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Нет доступных CTF."
#: home/templates/home/home.html:66
msgid "Latest Flags"
msgstr "Последние флаги"
msgstr "Недавно кто решил челлендж"
#: home/templates/home/home.html:80
msgid "Flags"
@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Последний"
#: templates/base.html:59
msgid "Scoreboard"
msgstr "Табло"
msgstr "Таблица результатов"
#: templates/base.html:64
msgid "Resources"