diff --git a/src/home/templates/news/jp/42ctf_vm.html b/src/home/templates/news/jp/42ctf_vm.html
new file mode 100644
index 0000000..b74a1fb
--- /dev/null
+++ b/src/home/templates/news/jp/42ctf_vm.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+すでにお気づきかもしれませんが、CTFの課題を解くには多くのツールが必要で、どれをインストールすれば良いのかがわかりにくいかもしれません。</br>
+私たちは、あなたが本当に重要なことに集中できるように、42CTFの課題に必要な全てのツールを備えたVMを作成しました。重要なのはフラグです！</br>
+この<b><a href="/media/xubuntu-42ctf.ova">OVA</a></b>をダウンロードし、<b><a href="https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads">Virtual Box</a></b>にインポートするだけです。<br>
+さて、何をためらっているのですか？
\ No newline at end of file